magyar   italiano

Tomaso Kemeny verseskötetének bemutatója - beszámoló

November elején jelent meg a magyar születésű olasz költő, Tomaso Kemeny első magyar nyelvű verseskötete, A vízözön mondja címmel a Magyar Műhely Kiadónál, Szkárosi Endre fordításában és gondozásában. A kötet verseiből előzetesen válogatás volt olvasható a spanyolnatha.hu, valamint a librarius.hu, illetve a Győrben szerkesztett ambroozia.hu internetes irodalmi folyóiratokban. A könyv első, a szerző jelenlétében zajló bemutatóját a budapesti Írók Boltjában tartották november 8-án, a szerző első magyarul megjelent könyve, az Erdély aranypora című epikus alkotás egyik kiadójának, Szőcs Gézának a közreműködésével.
 A következő másnap Szegeden, az Olasz Kulturális Központban volt, ahol a Szegedi Tudományegyetem Olasz Tanszékének vezetője, Pál József professzor üdvözölte a szerzőt és fordítóját. Itt a költőt Szkárosi Endre mutatta be, majd Kemény Tamás irodalmi pályájának alakulásáról, fontos tapasztalatairól és találkozásairól beszélt, és néhányat felolvasott verseiből, magyarul. Az estet kérdések és további beszélgetés követte.
 A bemutatók kezdtek irodalmi road-show-vá alakulni, ugyanis kevés pihenés után a szerző és fordítója a Győri Könyvszalonon vettek részt, ahol Horváth Veronika faggatta pályájáról és költészetének alakulásáról a költőt, aki rövid performansszal vezette be és zárta le a beszélgetést.
 A Győri Könyvszalon egyébként alkalmat adott Szkárosi Endre Egy másik ember című „eszmélkedéstörténeti emlékirat”-ának bemutatására is (amelynek alkalmából Mechiat Zina beszélgetett a szerzővel, aki szintén rövid hangköltészeti performansszal zárt), illetve egy, a digitális irodalom helyzetéről és jövőjéről folytatott kerekasztalbeszélgetésre is, amelyen Szkárosin kívül Berka Attila és Székelyhidi Zsolt (a spanyolnátha szerkesztői), Mészáros Márton (a Károli Gáspár Tudományegyetem munkatársa), Sütő Csaba András, Szalai Zsolt és Király Farkas költők, az ambroozia szerkesztői vettek részt.

Hírek

Vígh Éva "A párduc szimbolikája a középkori irodalomban" c. előadása

Vígh Éva előadásának a Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára ad otthont 2019. június 13-án 17:00 órakor.

Vígh Éva "ÁLLATSZIMBÓLUMTÁR A – Z" c. kötetének bemutatója

A kötetbemutató a 90. Ünnepi Könyvhét alkalmához kapcsolódóan kerül megrendezésre Szegeden, 2019. június 14-én, 17:00 órakor.

Magyar Dantisztikai Társaság 2019. júniusi ülése

A Magyar Dantisztikai Társaság következő ülése 2019 június 21-én, pénteken, 15.30-tól lesz megtartva Nagy József előadásával.

Magyar Dantisztikai Társaság 2019. májusi ülése

Az MDT következő ülésén Olbert Mariann előadását hallgathatjuk meg az elkészült Pokol-kommentárhoz készült illusztratív ábrákról.

26. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál: Fordítás és ferdítés, a Balatonfüredi Fordítóháztól a Balassi Műfordítói Nagydíjig

Érdekes előadás a 26. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon " Fordítás és ferdítés, a Balatonfüredi Fordítóháztól a Balassi Műfordítói Nagydíjig" címmel

Magyar Dantisztikai Társaság 2019. márciusi ülése

A MDT márciusi ülésén Faragó Dániel Inferno Dantis, avagy színpadra írni Dante Poklát című előadását hallgathatjuk meg.

Politikai mozgalmak és avantgárd c. tanácskozás és a XXII. AIPI Kongresszuson elhangzott előadások szövegeinek bemutatója

Tanácskozás és bemutató az Olasz Kulturintézetben a Horvát Nagykövetség együttműködésével 2019. március 6 szerda –15.00-19.00 óra

Magyar Dantisztikai Társaság 2019. februári ülése

Az MDT következő ülését 2019 február 22-én, pénteken, 15.30-tól, a szokott helyen (ELTE Olasz Tanszék, Kardos Tibor terem) tartja. Nagy Eszter, előadásának címe: Krizsafán fia György Szent Patrik Purgatóriumában: a Visiones Georgii túlvilágképe az Isteni színjáték és a ...

Dantisztikai könyvbemutató

2019. február 14-én (CS) 18 órakor dantisztikai könyvbemutató lesz a Budapesti Olasz Kultúrintézetben.

Magyar Dantisztikai Társaság 2019. január

A Magyar Dantizstikai Társaság következő ülését 2019 január 25-én, pénteken, 15.30-tól, a szokott helyen (ELTE Olasz Tanszék, Kardos Tibor terem) tartja meg. Előadók: Kelemen János, előadásának címe: Pokol-kommentárunk eddigi tanulságai; Hoffmann Béla, előadásának ...
Főoldal   |  Rólunk   |  Hírek   |  Konferencia   |  Klub   |  Írások, tanulmányok   |  Galéria   |  Kapcsolat   |  Beszámolók
ELTE Olasz Tanszék, 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/c. | Telefon., fax: +36 1 411 6563. | E-mail: info@itadokt.hu
Logo by Kovács Borbála Designed by Avalanche and coded by Netcube
Copyright © ITADOKT 2010. Minden jog fenntartva.