magyar   italiano

Tomaso Kemeny verseskötetének bemutatója - beszámoló

November elején jelent meg a magyar születésű olasz költő, Tomaso Kemeny első magyar nyelvű verseskötete, A vízözön mondja címmel a Magyar Műhely Kiadónál, Szkárosi Endre fordításában és gondozásában. A kötet verseiből előzetesen válogatás volt olvasható a spanyolnatha.hu, valamint a librarius.hu, illetve a Győrben szerkesztett ambroozia.hu internetes irodalmi folyóiratokban. A könyv első, a szerző jelenlétében zajló bemutatóját a budapesti Írók Boltjában tartották november 8-án, a szerző első magyarul megjelent könyve, az Erdély aranypora című epikus alkotás egyik kiadójának, Szőcs Gézának a közreműködésével.
 A következő másnap Szegeden, az Olasz Kulturális Központban volt, ahol a Szegedi Tudományegyetem Olasz Tanszékének vezetője, Pál József professzor üdvözölte a szerzőt és fordítóját. Itt a költőt Szkárosi Endre mutatta be, majd Kemény Tamás irodalmi pályájának alakulásáról, fontos tapasztalatairól és találkozásairól beszélt, és néhányat felolvasott verseiből, magyarul. Az estet kérdések és további beszélgetés követte.
 A bemutatók kezdtek irodalmi road-show-vá alakulni, ugyanis kevés pihenés után a szerző és fordítója a Győri Könyvszalonon vettek részt, ahol Horváth Veronika faggatta pályájáról és költészetének alakulásáról a költőt, aki rövid performansszal vezette be és zárta le a beszélgetést.
 A Győri Könyvszalon egyébként alkalmat adott Szkárosi Endre Egy másik ember című „eszmélkedéstörténeti emlékirat”-ának bemutatására is (amelynek alkalmából Mechiat Zina beszélgetett a szerzővel, aki szintén rövid hangköltészeti performansszal zárt), illetve egy, a digitális irodalom helyzetéről és jövőjéről folytatott kerekasztalbeszélgetésre is, amelyen Szkárosin kívül Berka Attila és Székelyhidi Zsolt (a spanyolnátha szerkesztői), Mészáros Márton (a Károli Gáspár Tudományegyetem munkatársa), Sütő Csaba András, Szalai Zsolt és Király Farkas költők, az ambroozia szerkesztői vettek részt.

Hírek

Magyar Dantisztikai Társaság 2017. november

A Magyar Dantisztikai Társaság 2017. november 24-én, pénteken 16 órától tartja következő ülését az ELTE Olasz Tanszékén. Előadó: Kelemen János, az előadás címe: Le s föl. A Komédia kozmológiai és narratológiai struktúrájáról.

Holly Flora előadása okt.25.

A MERCURIALES sorozat részeként Holly Flora tart előadást Uncovering Female Agency in Illustrated Manuscripts of the Meditationes Vitae Christi címmel. Időpont és helyszín: Október 25., szerda, 16.00 ELTE, Budapest, Múzeum krt. 4/A, #329

Magyar Dantisztikai Társaság 2017. október

A Magyar Dantisztikai Társaság 2017 október 27-én, pénteken, új időpontban (16.00 órától), a szokott helyen (ELTE Olasz Tanszék, Kardos Tibor terem) tartja következő ülését. Előadó: Hoffmann Béla, az előadás címe: Pokol I-II.: vitatott passzusok. Javaslatok a két ének ...

Meghívó kötetbemutatóra: Raffaello Baldini: Carta canta/Kutyabőr

Raffaello Baldini: Carta canta/Kutyabőr című kétnyelvű kötet bemutatója október 12-én, csütörtökön 18 órakor az Olasz Kultúrintézetben.

Beszámoló a leuveni Pirandello-konferenciáról

Kerber Balázs beszámolója az „Iconografie pirandelliane ‒ Immagini e cultura visiva nell’opera di Luigi Pirandello” konferenciáról (2017. június 8-9., KU Leuven).

Corso di Aggiornamento in Didattica dell'Italiano

Invito al Corso di Aggiornamento in Didattica dell'Italiano che si terrà all'Università di Szeged il 29-30 settembre 2017.

Magyar Dantisztikai Társaság június 2.

A Magyar Dantisztikai Társaság 2017. június 2-án, pénteken 15.30-kor tartja következő ülését. Előadó: Kelemen János, az előadás címe: Dante multikulturális forrásai és beszámoló a ravennai konferenciáról.

A kultúra lehetőségei - konferencia 2017. május 3-4.

A kultúra lehetőségei ‒ tudományterületek találkozása, változása és fejlődése Olaszországban és Magyarországon: konferencia a Budapesti Olasz Kultúrintézetben 2017. május 3-4-én.

ITADOKT Klub április 28.

ITADOKT Klub 2017. április 28-án az ELTE Olasz Tanszékén, előadók: Scheau Bernadett és Rosa Maria Marafioti.

Charlotte Delbo és az emlékezet többirányúsága

"A látás igazsága, az igazság látása. Charlotte Delbo és az emlékezet többirányúsága" címmel tart előadást Marczisovszky Anna az ELTE Olasz Tanszékén 2017. április 26-án 13.45-kor.
Főoldal   |  Rólunk   |  Hírek   |  Konferencia   |  Klub   |  Írások, tanulmányok   |  Galéria   |  Kapcsolat
ELTE Olasz Tanszék, 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/c. | Telefon., fax: +36 1 411 6563. | E-mail: info@itadokt.hu
Logo by Kovács Borbála Designed by Avalanche and coded by Netcube
Copyright © ITADOKT 2010. Minden jog fenntartva.